vácuo
essa é a sensação que ficou.
é do que eu me lembro, além de um clima, algo conhecido, decepcionante, algo de impossibilidade, algo de transição. tem uns anos que eu assisti esse filme. estou prestes a revê-lo.
me lembro sempre de uma amiga que comentava sobre os abismos da tradução refletidos na própria transposição desse título de lost in translation para encontros e desencontros. e eu gosto dos dois.
